

Why, escape and let the Earthlings be annihilated, of course. Tights asks what he’ll do if that’s the case. If it’s still small, he can do it, but he won’t be able to handle a grown one. But Jaco will defeat it, right? Tights asks reassuredly. Jaco explains that according to calculations, it’s coming this way, which is why he crash-landed on Earth. Tights decides to go ask Jaco about it herself.Ĭlimbing up to the top of Jaco’s cliff, Tights asks about the fearsome alien. At any rate, it seems that Galactic Patrol Headquarters’ radar picked up the launch of a flying object from the aliens’ planet, and calculated its route as taking it to Earth. Apparently, it’s coming to wipe out all Earthlings.

Her interest piqued, Tights decides to forget about the Umibōzu and asks about this threat instead. Omori is struck by the realization: That’s right! Jaco mentioned something fearsome was on its way.

She then asks again what an Umibōzu is, ignoring the round-headed shadowy figure in the water behind her. Omori thinks he is still feeling down about the sketch, but Tights says he went up there to keep watch for his primary objective. Tights points him to the top of the cliff, then asks what an Umibōzu is. Omori tells her to be careful about the Umibōzu in the water, then asks where Jaco is. The next day, Tights is out swimming off the pier. Original weekly print (Japanese) & digital (English) versionsĪt night, Jaco continues to complain to Tights about how even the new police sketch looks nothing like him, while she tells him to just go to sleep already.
